|
Kenzaburo Oe (priredio) Oblaci pamte ![]() Kenzaburo Oe, Oblaci pamte i druge pripovetke o posledicama atomskog bombardovanja Preveli: Hiroši Jamasaki Vukelić, Srba Mitrović i Snežana Janković "Sastavljajući ovu antologiju, ja sam iznova uočio da kratke pripovetke koje se ovde nalaze nisu samo književno izražavanje sačinjeno gledanjem unazad u prošlost, u ono što se desilo u Hirošimi i Nagasakiju u leto 1945. godine. One su takođe značajni posrednici za razmišljanje o savremenom svetu nad kojim visi strašna pretnja vanredno naraslih nuklearnih arsenala. One su prema tome sredstva za pokretanje naših imaginativnih snaga u razmišljanju o fundamentalnom položaju ljudske egzistencije; one su u vezi sa sadašnjim trenutkom i sa našim kretanjem prema svim sutrašnjim danima." (Kenzaburo Oe, iz predgovora knjizi) Latinica, meki povez, 21 cm, 250 strana. Naslov originala : Nantomo shirenai mirai ni (Prema nepoznatoj budućnosti) © Shueisha Inc. Tokyo 1983. © Kenzaburo Oe, 1985. © Srpskog izdanja i prevoda: Publikum, Sombor, 2000. Ideja za ovu antologiju potekla je od japanskog PEN centra.
|